Mamud.com

Livres sur la communication pour le développement en français

List compiled by Paul Mundy, Anne W. van den Ban, Michelle Jeanguyot and Jacques Sultan

  • ADRAO. 1996. Elaboration de matériel didactique en matière d’agriculture: Un manuel de cours. ADRAO, Bouaké.
  • Agnola, M. 1996. Passeport pour le multimedia. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 176 pp. ISBN 2859001174.
  • Bachmann, P. 1996. Communiquer avec la presse écrite et auditoire. Metier Journaliste - Victoires-Editions, Paris.  ISBN 2908056771. Role of the press in a communication strategy; things journalists look for; tools for communicating with the press; dealing with press coverage.
  • Bachmann P. Schultz M. Concevoir et  produire un audiov. entr. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 136 pp. ISBN 2859001018.
  • Banque Mondiale. 1996. Systèmes d’information sur l’environnement en Afrique sub saharienne: Investir dans le future. Findings 24, World Bank, Washington, DC.
  • Batifoulier C. Le Sidaner O. 2004. Organiser sa documentation et rechercher l'information. Metier Journaliste, Paris. 104 pp. ISBN 290805678X
  • Baudouin J-C. Clemi. Journal video au college & au lycee. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 128 pp. ISBN 2859000747
  • Beau, Christophe and Anne Claire Idoux. 1998. Savoirs paysans et savoirs scientifiques. Editions Charles Léopold Meyer.
  • Benard K. Et Divers. Sources de l'information science et technologique. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 448 pp. ISBN 285900078X
  • Berqué, Pascal, Evelyne Foy, and Bruce Girard. 1995. La passion radio. Editions Syros.
  • Besse B. Desormeaux D. Construire le reportage televise. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 184 pp. ISBN 2908056445
  • Besse B. Desormeaux D. Television news reporting. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris.  pp. ISBN 2908056674
  • Bolliger, Ernst. 1991. Vulgarisation agricole: Un guide pour vulgarisatrices et vulgarisateurs. SKAT, St Gallen, Switzerland. French translation of Agricultural extension: Guidelines for extension workers in rural areas.
  • Boucher J-M. Palaux V. Vente au numero. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 128 pp. ISBN 285900095X
  • Brauman R. Backmann R. Les medias et l'humanitaire. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 176 pp. ISBN 2859001255
  • Brosseau, Jean Michel and Jacques Soncin. 1999. Créer, gérer et animer une radio. Collection Guides Pratiques, Editions GRET, Paris. ISBN 2-86844-096-7. Manual on how to develop and manage a local radio station in the developing world.
  • Brouker, J. de. 1995. Pratique de l’information et écriture journalistique. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 258 pp. ISBN 2859001204.
  • CENTOR IDEP. 1999. Techniques d’exposé et de présentation en public. Centor Idep, Paris.
  • CFPJ Editions. Abrege du droit de la presse. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 136 pp. ISBN 2859000941
  • CFPJ Editions. Guide du correspondant local. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 48 pp. ISBN 2859000062
  • CFPJ Editions. 1987. Guide de la rédaction. Centre de Formation et de Perfectionnement des Journalistes, Paris. ISBN 2-85900-008-9. Writing for an audience; editing principles; structure of an article; journalistic styles; preparing copy; journalists’ equipment.
  • CFPJ Editions. 1994. Mieux connaître l’information audiovisuelle. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 152 pp. ISBN 2859001034.
  • CFPJ. 2000. Abrégé du code typographique à l’usage de la presse. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 104 pp. ISBN 2908056267.
  • CFPJ Editions. Les yeux du quotidien. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 72 pp. ISBN 2859000119
  • Chappe J.M. 2004. L'infographie de presse. Metier Journaliste - Victoires-Editions, Paris.  pp. ISBN 2908056798
  • Clemi. La radio média des jeunes: En milieu scolaire et associatif. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 160 pp. ISBN 290805650X
  • Colignon J-P. Decourt. Accords parfaits. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 104 pp. ISBN 2859001379
  • Courrier S. Internet pour les journalistes. Metier Journaliste - Victoires-Editions, Paris. 474 pp. ISBN 2908056763
  • CRDI. 1995. La communication participative pour le développement: Un agenda Ouest Africain Editions CRDI. International Development Research Centre, Ottawa.
  • CTA. 1994. Atelier sur les réseaux de documentation agricole en Afrique: Rapport de synthèse. Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA), Wageningen, Netherlands.
  • CTA. 1995 and 1996. La vulgarisation agricole en Afrique. (2 vols) Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA), Wageningen, Netherlands.
  • CTA. 1995. La radio au service du monde rural des pays ACP. Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA), Wageningen, Netherlands.
  • CTA. 1996. Le rôle de l’information pour le développement rural des pays ACP: Bilan et prospectives. Séminaire international. Montpellier, Juin 1995. Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA), Wageningen, Netherlands.
  • Darroy, Christian. 1990. Pour mieux communiquer avec la presse. Centre de Formation et de Perfectionnement des Journalistes, Paris.
  • de Coquereaumont, Aliette and Inades-Formation. Techniques d’impression à coût modéré. GRET, Paris. ISBN 2-86844-011-8. Guide for non-specialists on low-cost printing techniques, and on how to work with printers.
  • Defois G. Tincq H. Les medias et l'eglise. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 160 pp. ISBN 2859001387
  • Diop B., A. Faye, Y. Sylla and A. T. Guèye. 1990. L’impact des journaux en langue nationale sur les populations sénégalaises. Association des chercheurs sénégalais, Dakar.
  • Dubois S. Zbinden M. Guide des sources d'information 1996. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 464 pp. ISBN 2859001247
  • Esposito F. Les liaisons dangereuses. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 96 pp. ISBN 2859001042
  • FAO. 1991. Les mille et un mondes: Manuel de radio rurale. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
  • FAO. 1993. Guide méthodologique des interventions dans la communication sociale en nutrition. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome. ISBN 925203367X.
  • FAO. 1994. La communication, pour un développement à dimension humaine. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
  • FAO. 1996. Approche participative, communication et gestion des ressources forestières en Afrique sahélienne. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
  • FAO. 1996. Atelier international pour le développement de la radio rurale en Afrique. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
  • FAO. 1996. Développement de la radio rurale en Afrique: Déclaration et plan d’action, Ouagadougou, juin 1996. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
  • FAO. 1996. L’informatique et la foresterie. Revue Unasylva 189. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
  • FAO. 1998. Comment concevoir et réaliser des supports de communication de proximité. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
  • FAO. 1998. Internet et le développement agricole et rural: Une approche intégrée. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
  • FAO. 1998. République centrafricaine: Politique nationale de communication pour le développement. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
  • FAO. 1999. La communication pour le développement: Etude de cas N° 16: Le Centre de services de production audiovisuelle (CESPA) au Mali. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
  • FAO. 1999: La vidéo: Manuel à l’usage des responsables de la communication, de l’animation, de la formation et de la vulgarisation. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
  • FAO, CESPA and PNUD. 1999. Manuel de communication pour le développement. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
  • Florio, René. 1975. Initiation à la pratique du journalisme. École supérieure de journalisme, Lille. Choosing a topic and title, determining the style; planning the story; design and photos; getting published.
  • Fra, Daniel and Eyoum Ngangué Gérer. 1999. Créer et animer une publication. Collection Guides Pratiques, Editions GRET, Paris.
  • Friedman M. Libertes et responsabilites journal. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 80 pp. ISBN 2859000240
  • Garvey, Daniel E. and William L. Rivers. 1984. L’information radiotélévisée. Nouveaux Horizons.
  • Giroux, C., M. Jeanguyot, and C. Tricoit. 1991. Manuel d’édition agronomique. CIRAD, Paris, and ICRISAT, Patancheru, India. ISBN 2-87614-046-2. Style and writing guide for scientific authors, editors and translators.
  • Griselin, Madeleine, Chantal Carpentier, Joëlle Maïllardet, and Serge Ormaux. 1992. Guide de la communication écrite: Savoir rédiger, illustrer et présenter rapports, dossiers, articles, mémoires et theses. Dunod, Paris. ISBN 2-10-001445-5. Chapters cover the tools used in writing, the words, illustrations, presentation, typography, editing and production of publications.
  • Gravend J. Le journal municipal. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 120 pp. ISBN 2859000437
  • Guery L. Dictionnaire des regles typographiques. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 288 pp. ISBN 2908056275
  • Guery L. Lebedel P. Comment créer et animer une publication. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 128 pp. ISBN 290805633X
  • Guery L. Précis de mise en page. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 168 pp. ISBN 2908056402
  • Guery L. Presse regionale et locale. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 128 pp. ISBN 2859000658
  • Guery L. Visages de la presse. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 258 pp. ISBN 2859001395
  • Guillemoles A. Le journalisme indépendant. Guide à l'usage des pigistes. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 120 pp. ISBN 2908056410
  • Imprimerie Nationale. 1971. Lexique des règles typographiques en usage à l’imprimerie nationale. ISBN 2-11-081075-0. Typographic and style rules in French.
  • INADES and Developing Countries Radio Network. 1998. Répertoire des radios et revues rurales d’Afrique francophone. INADES.
  • Jacquemin M. La protection des sources des journalistes. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 112 pp. ISBN 2908056321
  • Jiho. C'est tout com'. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 128 pp. ISBN 2859001220
  • Jogand, Annie and Pascal Berqué. 1994. L’audiocassette et ses usages: Un outil de communication au service du monde rural. Collection Guides Pratiques, GRET, Paris. ISBN 2-86844-060-6. Practical guide to using audiocassettes for reporting, extension, public awareness and documentation.
  • Jp Colignon. Un point c'est tout ! La ponctuation efficace. Metier Journaliste - Victoires-Editions, Paris. 136 pp. ISBN 2908056801
  • Kaddour H. Pour les adjectifs vous viendrez me. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 104 pp. ISBN 2859001131
  • Kermoal, F. 1994. Mieux connaître ses lecteurs. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 112 pp. ISBN 2859000968.
  • Kessler, P. and J. Paitra. 1996. Médias et l’entreprise. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 160 pp. ISBN 2859001301
  • Kouchner, J. 1994. Radio locale mode d’emploi. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 120 pp. ISBN 2859000593
  • Lambert J. Le journal d'entreprise. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 120 pp. ISBN 2859000585
  • Leclerc H. Theolleyre. Les medias et la justice. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 170 pp. ISBN 2859001263
  • Linard, André, with Bertrand Scirpo. 1998. Droit, déontologie et éthique des medias. GRET, INDE, Coopération et Francophonie, Commission Européenne, ACCT, Paris. ISBN 2-86844-092-4. Manual on relevant, responsible journalism, conforming to legal and ethical constraints.
  • Mangeol A. Portage des journaux a domicile. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 104 pp. ISBN 285900100X
  • Montant H. Commentaires et humeurs. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 88 pp. ISBN 2859000925
  • Moran Y. Photojournalisme. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 276 pp. ISBN 2908056372
  • Mouriquand J. Pratique du documentaire télévisé. Metier Journaliste - Victoires-Editions, Paris. 96 pp. ISBN 2908056755
  • Muret J-P. Muret D. Comprendre la vie municipale: pour mieux en rendre compte. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 152 pp. ISBN 2908056348
  • Olivier, Jean-Pierre and Elisabeth Paquot (eds). 1991. D’un savoir à l’autre: Les agents de développement comme médiateurs. Ministère de la Coopération, Paris. ISBN 2-86844-042-8. Covers the questions: What is local knowledge? How to relate scientific and local knowledge? What is the role of development agents as mediators?
  • Perrat P. Libérer son écriture et enrichir son style. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 256 pp. ISBN 2908056399
  • Péters van Deinse, Sophie. 1992. Les supports d’information dans l’entreprise. Centre de Formation et de Perfectionnement des Journalistes, Paris. ISBN 2-85900-070-4.
  • Deals with various types of information used in organizations: newsletters (internal and external), brochures, press releases, press conferences and inquiries.
  • Ponthieu, Gérard, with Pierre Barrot. 1998. Le métier de journaliste en 30 questions-réponses. Groupe de Recherche et d’Échanges Technologiques, Paris. ISBN 2-86844-094-0. Practical manual for press training in Africa. Thirty questions on how to interest readers and listeners, and on gathering, processing and presenting information.
  • Saguenais, B. 1996. La conférence de presse ou l’art de faire parler les autres. Les Presses de l’Université, Laval.
  • Sauquet, Michel. 1990. Le voisin sait bien des choses: Communication et participation en milieu rural, leçons du cas brésilien. Syros Alternatives, Paris. ISBN 2-86738-566-0. Three separate communication systems exist in rural Brazil: the mass media, the government and other extension services, and local communication among farmers. The first two could learn much by listening to the last.
  • Sorzana Rouault, C. 1996. Prise de parole en public. Metier Journaliste - Victoires-Editions, Paris. 176 pp. ISBN 2908056836 .
  • Spirlet J-P. Arpej. Utiliser la presse au college, lycee. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 128 pp. ISBN 2859000917
  • Tripathi, Bansh R. 1991. Role des supports visuels dans la communication scientifique. Série techniques de communication: cours audiovisuel, module 1. CIPEA, Addis Abeba.
  • Tripathi, Bansh R. 1991. Organisation du message dans les exposés scientifiques. Série techniques de communication: cours audiovisuel, module 2. CIPEA, Addis Abeba.
  • Tripathi, Bansh R. 1991. Techniques de présentation orale des exposés scientifiques. Série techniques de communication: cours audiovisuel, module 3. CIPEA, Addis Abeba.
  • van den Ban, A. W., H. S. Hawkins, J. H. A. M. Brouwers, and C. A. M. Boon. 1994. La vulgarisation rurale en Afrique. Karthala (with CTA).
  • Voirol, Michel. 1997. Guide de la redaction. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 112 pp. ISBN 2908056437
  • Voirol, Michel. 1993. Barbarismes et compagnie. En français dans le texte 1. CFPJ Editions - Victoires-Editions, Paris. 96 pp. ISBN 2859000216. List of common mistakes in French.

Main menu